50元起 | 实验京剧《浮士德》国家京剧院与意大利艾米莉亚罗马涅剧院基金会联合制作9.9-9.10 | 自由微信

查看原文

其他

50元起 | 实验京剧《浮士德》国家京剧院与意大利艾米莉亚罗马涅剧院基金会联合制作9.9-9.10

2017-09-06 麻将混在剧场的日子

本月剧目整理

什么值得看？ | 2017年9月北京舞台剧、舞蹈类演出整理

可参与的赠票活动

暂无

《浮士德》现场取票不退不换

【演出时间】：9月9日—9月10日 19:30
【演出地点】：北京9剧场行动剧场
【演出票价】：380/280（售罄）/200/150/100/50
【微店优惠】：304/224（售罄）/160/120/80/50

【取票方式】：本票不发快递，演出前1小时开始取票。工作人员会在剧场门口设取票处。报我公号的名字“混在剧场的日子”，凭下单时的姓名和手机号取票。

取票咨询电话：15811012568或15801381231

【购票方式】：扫描下方二维码：

手机购票有问题的，可用pc版微信

或复制微店链接到浏览器：

https://weidian.com/?userid=606636557

微店购票无法选座，也不接受指定座位

麻将有话说

最近俩月已经看过好几个版本的《浮士德》了。先是7月份首都剧场精品剧目邀请展上斯洛文尼亚国家话剧院带来的哥特风格的《浮士德》，然后是杨楠导演，在蓬蒿剧场演出的《福仕德》，虽然剧情上不太一样，但也算是同源。

本次的京剧版《浮士德》就更有趣了。它把一部12111行诗句的德国文学巨著进行文学解构，再配以中国戏曲的程式动作；保留原汁原味的京剧唱腔，注入西方乐器的特殊音色；排除完全脸谱化的人物造型，融合西方审美的人物设置。

打破了传统京剧乐队编制，一开场是一段低音大贝斯独奏，然后是近5分钟的人声伴奏表演，接着又进来电子乐。整台戏还加入了慢动作、现代舞的桥段以及运用了声光电等舞美手段。

看介绍觉得很新鲜，但其实该剧2015年就创作出来，在国内外已经演了七十多场，今年5月，还被吴氏策划拐去德国巡演了一圈，获得外国媒体的广泛称赞。

有兴趣可以看看这两篇文章：

德国先生浮士德唱着中国京剧来到意大利

实验京剧《浮士德》：探索创新边界挖掘人性深度

剧目简介

《浮士德》是德国文学家歌德的毕生之作，它不仅是德国最伟大的文学巨著，也是世界文学中的瑰宝。实验京剧《浮士德》改编自《浮士德》之《悲剧第一部》。

魔非是否定一切、破坏一切的恶灵，他在天主面前嘲笑人类的缺点，并自信能够引诱浮士德堕落。天主认为善良的人总会意识到正确的道路，进而容许魔非同自己打赌，并同意魔非对浮士德的试探。浮士德年过半百，已是当代无人能及的饱学之士，然其对尘世的欲求尚未满足，极度烦闷，意欲求死。魔非进入书斋，邀浮士德重历人生，并允诺做他的奴仆，为他服务，条件是一旦浮士德感到满足，到了来世，浮士德也要替他服务。浮士德认为世间一切都不会令他满足，即与魔非签下契约，返老还童，随即展开与少女格蕾卿疯狂、热烈的恋爱，最终却酿成了格蕾卿的悲剧……

该剧自2015年创排问世以来，连续三年赴意大利罗马、米兰等11个城市巡演。在中国，先后走进清华大学、中国人民大学、北京航空航天大学，相继亮相“2016上海国际艺术节”“2016广州艺术节”，并受邀在人民大会堂“2016中德青少年交流年开幕式”为中德两国元首及嘉宾表演片段。2017年作为中德建交45周年系列文化活动的重要内容，赴德国威斯巴登等四大文化古城巡演。

剧目亮点

实验京剧《浮士德》是2015年由国家京剧院与意大利艾米莉亚罗马涅剧院基金会联合制作的新创剧目。中、意、德三国艺术家组成的创作团队以京剧艺术为本体，从导演手法、音乐设计、服装造型、舞美道具等方面融汇中西方审美需求，对这部宏伟深刻的题材精心雕琢。德国导演和国家京剧院导演共同执导；中方负责编剧、唱腔、服装；意方负责作曲、舞美、灯光；中西乐结合，在京剧音乐的基础上融入现代电子音乐。全剧运用中国京剧传统的“唱念做打”艺术手法，京剧程式与西方戏剧表演体系碰撞融合、打破流派限制演绎西方经典名著，将西方经典呈现为东方形态，不仅是一次中西方文化艺术的交融碰撞，也是“以中国语汇讲述世界故事”的有益探索。

尽管在形式上有一些创新，但这些实验性的创新大多是“小插曲”“小花絮”，既不哗众取宠、喧宾夺主，也不生搬硬套，而是结合剧情，点到为止。

比如浮士德让花脸演员来演，是因为浮士德随着剧情变化，变幻出无数角色：刚开始是戴着髯口的垂垂老者，是老生；后来返老还童，变成翩翩公子，偶遇美佳人，是小生；再后来随着欲望的膨胀，他游戏人生，内心开始张扬，自私、阴暗的一面展现出来，又正是花脸的角色特点。

媒体报道

《法兰克福邮报》这样描写：“强劲有力的手势，个性鲜明的脸部表情：德国威斯巴登五月国际艺术节中，德国“浮士德”演变成了一场中国京剧。它通过戏剧表演的形式，将故事情节的核心清楚地剖析出来。德国导演安娜·佩诗珂和中国演员们一起对剧本进行了重新编写。在表演结束以及雷鸣般的掌声之后，来自中国的演员们要接受观看首映的德国本土观众的提问，显然他们也很高兴地听到这些热情的掌声。这是两个不同文化的一次激动人心的相遇，最终双方都幸运的成为稀有却成功的戏剧实验对象。”

《威斯巴登信使报》报道：“来自中国的《浮士德》和意大利戏剧艺术惊人的相似点。扮演魔鬼梅非斯特的演员徐孟珂的扮相犹如小丑，表演精彩，而且像杂技演员一样跳舞，他的头上还戴着一根有着长长羽毛配饰的帽子，感觉就是一根触角在舞台上表演，观众们的心情一下子变得非常欢快起来。而且这位魔鬼还会说德语。他对着浮士德脱口而出：“Dummkopf”(笨蛋)。这个浮士德也确实是个笨蛋：刘大可将浮士德的毫无顾忌和后悔之情同时展示了出来。当然，影子戏在中国戏剧表演中也是倍受欢迎的，在浮士德和格蕾卿的哥哥华伦霆之间有一场争斗，用到了这些表现形式。”

主创人员

编剧：李美妮

戏曲文学顾问：邹忆青

导演：安娜·帕史克

京剧导演：徐孟珂

唱腔设计：陈晓满

音乐作曲：路易吉·切卡莱利阿雷桑德罗·奇普里阿尼陈晓满

灯光设计：托马索•切克琦

服装设计：阿宽

容妆造型设计：艾淑云李萌

道具设计：李继勇

舞蹈编导：周莉亚韩真